dc.description.abstract |
A co-infecção Tuberculose e HIV, destaca-se como um problema de saúde pública, dada a
sua importância e gravidade, devido às altas taxas de mortalidade entre portadores de HIV e
TB. Objectivo: Analisar os factores associados ao desfecho do tratamento da tuberculose em
pacientes que viviam com HIV. Métodos: Estudo descritivo transversal quantitativo,
realizado numa coorte de Janeiro a Dezembro de 2021 na cidade da Beira. Utilizou-se dados
secundários, coletados nos sistemas de informação (livros de registo, fichas de registo
individual e MB). Foram utilizadas técnicas de estatística descritiva e o teste qui-quadrado
para avaliar a associação das variáveis sócio-demográficas, clínico-epidemiológicas e
terapêuticas com o desfecho. Resultados: Dos 350 pacientes inclusos na análise, 138 (52,3%)
eram do sexo masculino e 167 (47,7%) feminino, com idade média de 32 anos. O desfecho
do tratamento foi 244 (67,7%) curados/tratamento complento, 43 (12,3%) óbito, 13 (3,7%)
falência terapêutica e 50 (14,3%) perda de seguimento. Houve associação estatísticamente
significativa entre os pacientes TB/HIV que não sabiam lêr nem escrever (0,059), com a
forma extrapulmonar de tuberculose (0,015), com resultado de baciloscopia negativo (0,029)
e o desfecho desfavorável. E, verificou se associação estatísticamente significativa entre os
pacientes co-infectados que não sabiam lêr nem escrever (0,093), os que iniciaram o
tratamento com o resultado da baciloscopia negativo (0,074) e o desfecho óbito,
isoladamente. Conclusão: Reforçar a necessidade de integração entre os programas de
controlo da tuberculose/HIV, bem como entre esses e os demais serviços nas redes de atenção
primária e a rede de apoio social para a oferta de acções e serviços que contemplem as
necessidades sociais, económicas e de saúde |
en_US |
dc.description.resumo |
Tuberculosis and HIV co-infection stands out as a public health problem, given its
importance and severity, due to the high mortality rates among HIV and TB carriers.
Objective: To analyze the factors associated with the outcome of tuberculosis treatment in
patients living with HIV. Methods: Quantitative cross-sectional descriptive study, carried out
in a cohort from January to December 2021 in the city of Beira. Secondary data was used,
collected in information systems (registration books, individual registration forms and MB).
Descriptive statistics techniques and the chi-square test were used to evaluate the association
of socio-demographic, clinical-epidemiological and therapeutic variables with the outcome.
Results: Of the 350 patients included in the analysis, 138 (52.3%) were male and 167 (47.7%)
were female, with a mean age of 32 years. The treatment outcome was 244 (67.7%)
cured/complete treatment, 43 (12.3%) death, 13 (3.7%) therapeutic failure and 50 (14.3%)
lost to follow-up. There was a statistically significant association between TB/HIV who could
not read or write (0.059), with the extrapulmonary form of tuberculosis (0.015), with a
negative sputum smear result (0.029) and an unfavorable outcome. And, there was a
statistically significant association between co-infected patients who did not know how to
read or write (0.093), those who started treatment with a negative sputum smear result
(0.074) and the outcome of death, alone. Conclusion: Reinforce the need for integration
between tuberculosis/HIV control programs, as well as between these and other services in
primary care networks and the social support network to offer actions and services that
address social, economic and of health |
en_US |