Abstract:
Durante o cruzeiro RESILIENCE a bordo do R/V Marion Dufresne II (19 de abril a 24 de maio de 2022), uma campanha de observação in situ de alta resolução investigou um dipolo de mesoescala no Canal de Moçambique, composto por um grande anel anticiclónico e um vórtice ciclónico. Utilizando uma estratégia inovadora de amostragem adaptativa para acompanhar o seu movimento, empregamos sistemas de observação contínua, incluindo um Perfilador de Embarcações em Movimento e Perfiladores de Corrente Doppler Acústicos, para captar secções verticais de alta resolução. Os resultados revelaram uma estrutura dipolar distinta: o anel anticiclónico com 250 km de largura apresentou baixa clorofila e águas homogéneas, enquanto o vórtice ciclónico mais pequeno exibiu concentrações mais elevadas de clorofila e variações pronunciadas de salinidade. Estas incluem manchas, camadas empilhadas verticalmente e filamentos, reflectindo uma mistura de massas de água contrastantes do sul do Canal de Moçambique e do Banco de Sofala. Um jato central entre os vórtices exibiu velocidades horizontais de até 130 cm s₂, facilitando um transporte offshore significativo superior a 10 Sverdrups nos 250 m superiores e enfatizando o papel do dipolo no movimento da água para leste. As velocidades verticais, derivadas da equação Ómega Quase Geostrófica, realçaram a influência das estruturas de menor escala na condução dos movimentos verticais, atingindo os 40 m dia₂ em profundidade. As trajetórias das partículas lagrangianas revelaram a estrutura espiralada do dipolo e a sua conectividade com as águas costeiras. Estas descobertas mostram que os dipolos dos anéis de vórtices de Moçambique transportam eficientemente as propriedades da plataforma continental para o oceano aberto, melhorando a conectividade do ecossistema regional. Este trabalho fornece novos insights sobre a sua importância biogeoquímica, biológica e ecológica, desafiando os paradigmas tradicionais de vórtices ciclónicos/anticiclónicos e estabelecendo as bases para futuros estudos sobre dipolos de mesoescala na região.(TRADUÇAO NOSSA)
