Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.uem.mz/handle258/502
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorNgunga, Armindo Saúl Atelela-
dc.contributor.authorLanga, David Alberto Seth-
dc.date.accessioned2021-09-25T02:14:08Z-
dc.date.available2021-09-25T02:14:08Z-
dc.date.issued2014-10-12-
dc.identifier.urihttp://www.repositorio.uem.mz/handle/258/502-
dc.description.abstractO presente trabalho visa à luz do quadro teórico da Morfologia e Fonologia Lexical ( Kirpasky 1982) identificar e analisar os constituintes do verbal em Changana. Este quadro assenta no pressuposto segundo o qual existe uma inter - r elação entre a morfologia (morfemasWhen a woman loves) e a fonologia (fonemas) de tal forma que para cada morfologia, tem se uma fonologia desde que o ambiente fonológico tenha sido criado. De facto, a concatenação dos morfemas na estrutura do verbo desencadeiam processos f onológico responsáveis pela alomorfomia que, nalgumas vezes, resolve a interpretação segundo a qual alguns morfemas são lexicalmente bloqueados na formação de palavras . O principa l problema da investigação é de , a partir da estrutura do verbo nas línguas ba ntu ( Meeussen 1967) , analisar a distribuição dos constituintes (derivacionais e flexionais) do Changana . As respostas prévias ao problema acima s ão as seguintes : (i) uma que assume que os constituintes do verbo em Changana são realizados através d e diferentes morfemas, quer derivacionais quer flexionais e (ii) os morfemas flexionais, sobretudo os que expressam o tempo, o aspecto e o modo, podem ser expressos que por segmentos quer através dos suprassegmentos (i.e. o tom). Os dados confirmam as hipó teses aventadas contudo, mostram qu e, a estrutura do verbo do Chan gana tem doze posições d e poiso d os constituintes do verbo (mais duas posições comparativamente à estrutura de Meeussen (1967) e mais uma posição em relação à estrutura de Mutaka e Tamanj i (2000). A s nova s posiç õ es que se deve m ter em conta na análise do verbo em Changana s ão as do pré - formativo e pós - formativo. O trabalho explor a também os principais conceit os operatórios nas áreas de morfologia e fonologia . A ssim, descreve - se o sistema segmental da língua, bem como a sistematização dos processos fonológicos envolvendo vogais e consoantes. Da análise feita, as vogais podem desencadear , sempre que o contexto fonológico estiver criado, o processo de assimilação através da semivocalização, coalescência ou fusão e elisão . P or sua vez as ii consoantes desencadeiam os processos de coarticulação da nasal homorgâmica, a elisão e a velarização. Os aspectos prosódicos como a estrutura da sílaba e a descrição do funcionamento do tom na língua foram tidos em conta. No tocante à sílaba, viu - se que a estrutura básica da mesma nesta língua é CV embora ocorram outras estruturas como V ( E x: “augment” nos nomes e as marcas de aspecto na posição pré - in icial na estrutura do verb o ) ou C ( Ex : nasais silábicas em nomes das classes 1 e 3). Em relação ao tom, a análise de dados mostrou que o tom lexical era menos produtivo que o gramatical. Nesta língua verifica - se a expansão do tom alto no sentido da esque rda para direita envolvendo as moras dos constituintes que estão sob o domínio do mesmo sintagma fonológico. O estudo mostra também que a marcação do tom lexical deixa de ser relevante sobretudo nos verbos porque numa frase, todos os verbos têm a posição in icial preenchida por um prefixo de concordância com o sujeito com tom alto e, sistematicamente, o mesmo se expande para os constituintes seguintes até à penúltima mora do sintagma verbal. A expansão do tom alto apenas não ocorre a nível pós - lexical se a pa lavra seguinte tiver tom de nível alto contrastivo. Descrito s os sons da língua , analisou - se a morfologia do nome, sobretudo o sistema de classes e prefixos nominais e os seus prefixos de concordância com o sujeito, qualificador, possessivo e numeral . Des ta descrição , verificou - se que os prefixos nominais exibem basicamente vogais com tom baixo e os de concordância os prefixos têm todos os tons altos. A análise do verbo foi dividida em duas grandes partes, a saber, radical não derivado e derivado. A deriv ação é feita através de extensões verbais. Estas podem ser: causativa, aplicativa, recíproca, passiva, frequentativa, contactiva, reversiva, estativa ou pseudo - passiva, posicional . No Changana corrente , a extensão posicional e contactiva são as menos produtivas de todas. O trabalho testou o modelo CARP proposto por Hyman (2002). Este iii modelo determina a combinação e ordem de extensões verbais nas línguas bantu através de uma validação intra - morfológica em oposição a assunção segundo a qual a combinação e ordem de extensões verbais é validad a na combinação entre a morfologia e a sintaxe (Baker 1985). A testagem do CARP permitiu concluir que este aplica - se parcialmente no Changana visto que não foi possível encontrar no corpus a combinação na mesma estrut ura da extensão passiva e recíproca, bem como concluiu que a ordem da com binação causativa e aplicativa é rígida nesta língua , ao contrário do que sugere Hyman e Mchombo (1992). Na estrutura do verbo, a extensão verbal ocorre invariavelmente na posição pós - radical por isso, qualquer outro morfema que não se distribua dessa maneira foi retirado da lista das extensões verbais em Changana. A morfologia flexional centrou - se na análise dos morfemas de tempo, aspecto e modo (TAM) e do relativo . A descrição desta s categorias permitiu concluir que o Changana não distingue o passado recente do remoto nem o futuro próximo do distante. Ela exibe o passado simples ou absoluto, o passado relativo e o passado anterior e suas variações aspectuais imperfectivas ao passo qu e o futuro é apenas o simples com as suas variações aspectuais imperfectivas. Os dados mostraram que é difícil distinguir as marcas do tempo e no aspecto no presente por isso o trabalho assume a posição de Bybee (1994) segundo a qual o tempo presente é cat egoria mais aspectual do que temporal. A análise dos dados é acompanhada da apresentação da estrutura do verbo e de propostas de designaçã o de cada categoria gramatical na estrutura do verbo. A análise de dados mostrou que das várias posições que podem ser ocupadas pelos constituintes do verbo, a posição pós - inicial é muito imprecisa pois, não poucas vezes podem ocorrer na mesma mais de quatro constituintes . Na sistematização da distr ibuição dos morfemas na estrutura do verbo , o trabalho defende que se deve acrescentar a posição pré - formativo, antes da do formativo e pós - formativo e que se deve reserv ar a posição pós - inicial apenas os morfemas iv de passado anterior, passado relativo, pas sado imediato, negação, modo potencial e aspecto contínuo . Com o acréscimo desta posição, a estrutura do verbo em Changana tem 12 posições a saber: pré - inicial, inicial, pós - inicial, pré - formativo, formativo e pós - formativo; pré - radical, radical e pós - radi cal e pré - final, final e pós - final. A última categoria analisada trata - se d o modo. Reconhecendo a complexidade do estudo destas categorias, o estudo centrou - se em três modos, a saber: o modo subjuntivo, o modo imperativo e o modo potencial sem contar com o modo indicativo que foi todo o resto que fez na análise da morfologia flexionalen_US
dc.language.isoporen_US
dc.publisherUniversidade Eduardo Mondlaneen_US
dc.subjectFonologia lexicalen_US
dc.subjectFonema - Morfemaen_US
dc.subjectLíngua changanaen_US
dc.titleMorfofonologia do verbo em changanaen_US
dc.typethesisen_US
dc.embargo.termsopenAcessen_US
dc.description.resumoThe present work aims in the light of the theoretical framework of Lexical Morphology and Phonology (Kirpasky 1982) to identify and analyze the constituents of the verbal in Changana. This framework is based on the assumption that there is an interrelation between morphology (morphemes) and phonology (phonemes) in such a way that for each morphology, there is a phonology since the phonological environment has been created. In fact, the concatenation of morphemes in the verb structure triggers phonological processes responsible for the allomorphomy that, at times, resolves the interpretation according to which some morphemes are lexically blocked in the formation of words. The main problem of the investigation is, from the structure of the verb in the Ba ntu languages ​​(Meeussen 1967), to analyze the distribution of the constituents (derivational and inflectional) of Changana. The previous answers to the above problem are the following: (i) one that assumes that the constituents of the verb in Changana are realized through different morphemes, whether derivational or inflectional and (ii) flexional morphemes, especially those that express time, the aspect and the mode, can be expressed that by segments or through the supra-segments (ie the tone). The data confirm the hypotheses suggested, however, show that, the structure of the Chan ghana verb has twelve positions of the constituents of the verb (two more positions compared to the structure of Meeussen (1967) and one more position in relation to the structure by Mutaka and Tamanj i (2000) The new positions that must be taken into account in the analysis of the verb in Changana are those of pre-formative and post-formative work. in the areas of morphology and phonology, the segmental system of the language is described, as well as the systematization of phonological processes involving vowels and consonants. From the analysis made, the vowels can trigger, whenever the phonological context is created, the assimilation process through semivocation, coalescence or fusion and elision. For its part, the ii consonants trigger the processes of coarticulation of the homorgamic nasal, elision and velarization. Prosodic aspects such as the syllable structure and the description of how the tone works in the language were taken into account. With regard to the syllable, it was seen that the basic structure of the syllable in this language is CV, although other structures such as V (E x: “augment” in names and aspect marks in the pre-initial position in the verb o structure) occur. or C (Ex: syllabic nasal in names of classes 1 and 3). Regarding the tone, the data analysis showed that the lexical tone was less productive than the grammatical one. In this language, there is an expansion of the high tone in the direction from the left to the right, involving the homes of the constituents that are under the domain of the same phonological phrase. The study also shows that the lexical tone marking is no longer relevant especially in verbs because in a sentence, all verbs have their initial position filled in by a prefix of agreement with the subject with a high tone and, systematically, it expands to the following constituents until the penultimate delay of the verbal phrase. The expansion of the high tone does not only occur at the post - lexical level if the next word has a high contrasting tone. Described only by the sounds of the language, the morphology of the name was analyzed, especially the system of classes and nominal prefixes and their prefixes of agreement with the subject, qualifier, possessive and numeral. From this description, it was found that the nominal prefixes basically display vowels with a low tone and those in agreement the prefixes have all the high tones. The analysis of the verb was divided into two major parts, namely, non-derivative and derivative radical. Derivation is done through verbal extensions. These can be: causative, applicative, reciprocal, passive, frequent, contactive, reversive, estative or pseudo - passive, positional. In the current Changana, positional and contactive extension are the least productive of all. The work tested the CARP model proposed by Hyman (2002). This iii model determines the combination and order of verbal extensions in Bantu languages ​​through intra-morphological validation as opposed to the assumption that the combination and order of verbal extensions is validated in the combination of morphology and syntax (Baker 1985) . CARP testing allowed us to conclude that it is partially applicable in Changana since it was not possible to find in the corpus the combination in the same structure as the passive and reciprocal extension, as well as concluded that the order of causative and applicative combination is strict in this language , contrary to what Hyman and Mchombo (1992) suggest. In the structure of the verb, the verbal extension invariably occurs in the post - radical position, so any other morpheme that is not distributed in this way has been removed from the list of verbal extensions in Changana. Flexional morphology focused on the analysis of morphemes of time, aspect and mode (TAM) and relative. The description of these categories allowed us to conclude that Changana does not distinguish the recent past from the remote or the near future from the distant. It displays the simple or absolute past, the relative past and the previous past and their imperfect aspectual variations while the future is just the simple with its imperfect aspectual variations. The data showed that it is difficult to distinguish the marks of time and the aspect in the present, therefore the work assumes the position of Bybee (1994) according to which the present time is category more aspectual than temporal. Data analysis is accompanied by the presentation of the verb structure and proposals for the designation of each grammatical category in the verb structure. The data analysis showed that of the various positions that can be occupied by the constituents of the verb, the post - initial position is very imprecise because, not infrequently, more than four constituents can occur in it. In the systematization of the distribution of morphemes in the verb structure, the work argues that the pre-formative position should be added, before the formative and post-formative position and that the post-initial position should be reserved only for the morphemes iv of the past previous, relative past, immediate past, negation, potential mode and continuous aspect. With the addition of this position, the structure of the verb in Changana has 12 positions, namely: pre - initial, initial, post - initial, pre - formative, formative and post - formative; pre - radical, radical and post - radi cal and pre - final, final and post - final. The last category analyzed is the mode. Recognizing the complexity of the study of these categories, the study focused on three modes, namely: the subjunctive mode, the imperative mode and the potential mode, not counting the indicative mode that was everything else that did in the analysis of flexural morphology (TRADUÇÃO NOSSA)en_US
Appears in Collections:DLL - FLCS - Teses de Doutoramento

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2012 - Langa, David Alberto Seth.pdf2.84 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.