Utilize este identificador para referenciar este registo: http://www.repositorio.uem.mz/handle/123456789/454
Título: Análise fonológica da estrutura verbal do passado recente em Emakhuwa
Autores: Ngunga, Armindo Saúl Atelel
Bernardo, Maurício
Palavras-chave: Estrutura verbal
Fonema
Morfema
Morfofonologia
Língua Emakhuwa
Tempo verbal
Data: 2017
Resumo: O presente trabalho examina o comportamento fonológico dos morfemas básicos que marcam o passado recente em Emakhuwa, língua Bantu codificada como P31, segundo a classificação de Guthrie (1967-71). Esta língua é falada em Moçambique, Malawi, na Tanzânia, bem como nas ilhas de Madagáscar, das Comores e das Maurícias. Reconhecendo que os morfemas básicos que marcam o passado recente na língua em estudo apresentam diversas variações alomórficas, por conseguinte, procurando perceber que processos fonológicos condicionam tais variações, na recolha de dados, a presente pesquisa usa, para além do filológico e de introspecção, o método de entrevista, tendo privilegiado as formas verbais conjugadas no tempo em análise. Os dados foram gravados em áudio e, posteriormente, transcritos. Assim, da sua análise constata-se que o passado recente em Emakhuwa pode ser marcado morfologicamente através de três morfemas básicos: prefixo /-ho-/, sufixo /-ale/ e o descontínuo /-(i)N-(j)e/. Tendo em conta os contextos fonológicos de sua ocorrência, o prefixo /-ho-/ realiza-se sob a forma de [-o-], [-h-], [-ho-] e [-ho-], enquanto o sufixo /-ale/ se concretiza na forma [-ale] e [-ale]; em relação ao morfema descontínuo /-(i)N-(j)e/, destaca-se, sobretudo, a assimilação da nasal ao ponto de articulação da consoante seguinte. A partir destas constatações, conjugando-as com as hipóteses definidas e testadas no presente estudo, conclui-se que, no geral, as variações dos morfemas que marcam o passado recente em Emakhuwa são determinadas através das condições fonológicas criadas na estrutura da base verbal quando a ela se afixam.
This study aims to examine the phonological behavior of the basic morphemes which mark the recent past tense in Emakhuwa, a Bantu language codified as P31, according to Guthrie (1967/71) classification. This language is spoken in Mozambique, Malawi, Tanzania, and in Madagascar, Comoros and Mauritius Islands. Recognizing that the basic morphemes which mark the recent past tense in Emakhuwa have several alomorphic variations, in this study we use, for data collection, apart of philological and introspective methods, the interview, highlighting the verbal forms conjugated in the recent past. These data were audio recorded and then transcribed for better analysis. From the collected data we realize that the recent past tense in Emakhuwa can be morphologically marked through three basic morphemes: prefix /-ho-/, suffix /-ale/ and the discontinued morpheme /-(i)N-(j)e/. According to the phonological contexts of its appearance, the prefix /-ho-/ can be presented in the form of [-o-], [-h-], [-ho-] and [-ho-], while the basic suffix /-ale/ is presented in the form of [-ale] and [-ale]; related to the discontinued morpheme /-(i)N-(j)e/, the stress must be put, above all, to the nasal assimilation in the articulation place of the next consonant. From this findings, combined with the hypothesis defined and tested in the present study, we conclude that, in general, the variations of the morphemes which mark the recent past tense in Emakhuwa are determined by the phonological conditions created in the structure of the verbal base when affixed to it.
Descrição: Dissertação de Mestrado em Linguística
URI: http://www.repositorio.uem.mz/handle/123456789/454
Aparece nas colecções:Dissertações de Mestrado

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
2017 - Bernardo, Maurício.pdf1.21 MBAdobe PDFVer/Abrir


Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.